ভেনিসে বিতর্কের মধ্যেই পর্দায় ‘DAU’, দুই দশকের অপেক্ষার অবসান

রুশ পদার্থবিদ লেভ ল্যান্ডাউকে ঘিরে শুরু, পরে বিশাল শিল্প-প্রকল্পে রূপ; ইউক্রেন যুদ্ধের কারণে নির্মাতার ছবিকে ঘিরে রাজনৈতিক বিতর্ক

ভেনিস | ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৬

দুই দশকের বেশি সময়ের অপেক্ষার পর ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছে বহুল আলোচিত চলচ্চিত্র ‘DAU’। পরিচালক ইলিয়া খরঝানভস্কির এই বিশাল প্রকল্পটি প্রথমে সোভিয়েত পদার্থবিদ ও নোবেলজয়ী লেভ ল্যান্ডাউয়ের জীবনীভিত্তিক সিনেমা হিসেবে শুরু হলেও পরে তা বিশাল এক শিল্প-প্রকল্পে রূপ নেয়।

ছবিটির নির্মাণ ঘিরে যেমন আগ্রহ রয়েছে, তেমনি ইউক্রেন যুদ্ধের কারণে রাজনৈতিক বিতর্কও তৈরি হয়েছে।

একটি সিনেমা থেকে বিশাল শিল্প-প্রকল্প

‘DAU’ প্রকল্পের শুটিং মূলত ২০০৮ থেকে ২০১১ সালের মধ্যে ইউক্রেনের খারকিভে তৈরি একটি বিশাল সেটে করা হয়।

সেখানে বিজ্ঞানী, শিল্পী, বুদ্ধিজীবী ও অভিনয়শিল্পীদের নিয়ে সোভিয়েত যুগের পরিবেশ পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল।

কিন্তু শুটিং শেষ হওয়ার পরও প্রকল্পটি দীর্ঘ সময় সম্পাদনা ও নির্মাণ প্রক্রিয়ায় আটকে ছিল।

দুই দশকের কাছাকাছি সময় ধরে পরিচালক সেই বিপুল পরিমাণ ফুটেজ নিয়ে কাজ করেছেন।

সময়ই বদলে দিয়েছে সিনেমাটিকে

পরিচালক ইলিয়া খরঝানভস্কি বলেছেন, এত দীর্ঘ সময়ের ব্যবধানে চলচ্চিত্রটির অর্থ তাঁর কাছেও বদলে গেছে।

তিনি প্রথমে যেভাবে গল্পটি দেখেছিলেন, পরে সময় ও রাজনৈতিক পরিবর্তনের সঙ্গে তার ব্যাখ্যাও পরিবর্তিত হয়েছে।

বিশেষ করে ইউক্রেন যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর খরঝানভস্কির নিজের রাজনৈতিক অবস্থানও আরও স্পষ্ট হয়েছে।

ইউক্রেনের আপত্তি কেন?

ভেনিসে ‘DAU’ প্রদর্শনের বিষয়ে ইউক্রেন সরকার আপত্তি জানিয়েছে।

কারণ ছবিটির বড় অংশ ইউক্রেনের খারকিভে নির্মিত এবং এতে রুশ সংস্কৃতি ও শিল্পজগতের সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিদের উপস্থিতি রয়েছে।

বর্তমান রুশ আগ্রাসনের প্রেক্ষাপটে ইউক্রেন মনে করছে, এ ধরনের চলচ্চিত্র প্রদর্শনের ক্ষেত্রে যুদ্ধের বাস্তবতা বিবেচনায় নেওয়া প্রয়োজন।

নির্মাতার অবস্থান

খরঝানভস্কি ২০২৪ সালে রুশ নাগরিকত্ব ত্যাগ করেছেন।

তিনি প্রকাশ্যে রাশিয়ার বিরুদ্ধে এবং ইউক্রেনের বিজয়ের পক্ষে অবস্থান নিয়েছেন।

তাঁর বক্তব্য, সিনেমাটিকে বর্তমান যুদ্ধের রাজনৈতিক প্রচার হিসেবে দেখা উচিত নয়। বরং এটি দীর্ঘ সময় ধরে গড়ে ওঠা একটি স্বাধীন শিল্পকর্ম।

প্রধান চরিত্রে কাকে দেখা যাচ্ছে?

ছবিতে গ্রিক কন্ডাক্টর থিওডোর কারেন্টজিস অভিনয় করেছেন।

তাঁর রাজনৈতিক অবস্থান নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। তিনি রুশ নেতৃত্বের সমালোচনা করেননি—এমন প্রশ্নও উঠেছে।

ফলে ছবিটির শিল্পী নির্বাচন এবং বর্তমান রাজনৈতিক পরিস্থিতি—দুটিই ভেনিসে আলোচনার বিষয় হয়েছে।

সিনেমাটি আসলে কী বলতে চায়?

‘DAU’ প্রচলিত জীবনীভিত্তিক চলচ্চিত্র নয়।

এখানে বিজ্ঞান, সোভিয়েত সমাজ, ক্ষমতা, সম্পর্ক এবং ব্যক্তিগত স্বাধীনতার মতো বিষয়কে বড় পরিসরে দেখানো হয়েছে।

পরিচালকের লক্ষ্য ছিল দর্শককে একটি নির্দিষ্ট ঘটনা বলার বদলে দীর্ঘ একটি সামাজিক ও মানসিক অভিজ্ঞতার মধ্যে নিয়ে যাওয়া।

Golden Lion-এর দৌড়ে

‘DAU’ ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসবের প্রতিযোগিতা বিভাগে রয়েছে।

২১টি চলচ্চিত্র Golden Lion-এর জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে।

ফলে রাজনৈতিক বিতর্কের বাইরে সিনেমাটি বিচারকদের শিল্পমানের পরীক্ষারও মুখোমুখি হচ্ছে।

🎬 ‘DAU’ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য

• পরিচালক: ইলিয়া খরঝানভস্কি
• প্রকল্পের শুরু: দুই দশকেরও বেশি আগে
• শুটিংয়ের প্রধান সময়: ২০০৮–২০১১
• শুটিংয়ের স্থান: খারকিভ, ইউক্রেন
• মূল অনুপ্রেরণা: লেভ ল্যান্ডাউয়ের জীবন
• উৎসব: Venice Film Festival
• পুরস্কার: Golden Lion প্রতিযোগিতা

ভেনিসে এই সিনেমার গুরুত্ব কোথায়?

‘DAU’ এমন এক চলচ্চিত্র, যেখানে শিল্প ও রাজনীতি আলাদা করা প্রায় অসম্ভব।

একদিকে দুই দশকের নির্মাণ-ইতিহাস, অন্যদিকে রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধের বাস্তবতা—দুটিই ছবিটিকে সাধারণ চলচ্চিত্র উৎসবের প্রদর্শনীর বাইরে নিয়ে গেছে।

এ কারণে ভেনিসে ছবিটির প্রদর্শন নিজেই একটি সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক ঘটনা হয়ে উঠেছে।

🧭 সামনে কী?

এখন নজর থাকবে ‘DAU’ নিয়ে সমালোচকদের প্রতিক্রিয়া এবং Golden Lion-এর দৌড়ে ছবিটির অবস্থানের দিকে।

ছবিটি পুরস্কার জিতুক বা না জিতুক, দুই দশকের নির্মাণযাত্রা এবং ইউক্রেন যুদ্ধের রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটের কারণে ‘DAU’ ২০২৬ সালের ভেনিস উৎসবের আলোচিত চলচ্চিত্রগুলোর একটি হয়ে থাকবে।

তথ্যসূত্র: Reuters, Venice Film Festival